home   |   boeken kopen   |   contact   |   fl ramsj   |   links  

Renate van der Bas Frankrijk voorgoed

Marit Le Noble  De Achteruitrijvogel

Emigreren naar Frankrijk. Velen hebben de droom, slechts weinigen doen het. Hoe vergaat het de mensen die de grote sprong waagden? Die inmiddels zeven jaar verder zijn, of al meer dan tien jaar doorzetten en de vaak turbulente startperiode hebben overleefd.
De Boekmakers - € 16,95  

Belevenissen van een Nederlandse wijnboerin in Zuid Frankrijk. Marit Le Noble beschrijft op humoristische wijze en met een knipoog naar de franse mentaliteit, het reilen en zeilen op de wijnboerderij annex het kampeerterrein, die zij met haar man runt; van ontsnapte ezels en paarden tot "winesharing".
 
ISBN 9789043913096 
144 pagina's | € 14,95
Tirion Uitgevers

Lambert Reine  De Fransozen

Henk Spaan  De rapen zijn gaar

Hoewel Fransen en Nederlanders bijna buren zijn, is er in beide landen nog veel onwetendheid over elkaars gewoonten en gebruiken. Ook Lambert Reine, die zelf 44 jaar actief is geweest als zakenman in Frankrijk, stuitte regelmatig op onbegrip, zowel bij zichzelf als bij zijn Franse zakenpartners. Toen hij vaststelde dat deskundige literatuur hierover ontbrak, besloot hij zijn eigen praktijkervaringen op te tekenen.
Dit boek biedt zodoende de gedegen kennis van een ervaringsdeskundige over ontmoetingen met de Fransen en hun cultuur – met vaak humoristische misverstanden als aanleiding om elkaar serieus beter te begrijpen. De Fransozen is daarom onmisbaar voor iedereen die te maken heeft met Fransen: vakantiegangers, zakenmensen en Nederlanders met een huis in Frankrijk.

ISBN 9789038890937 | 208 pagina’s | € 15,00
Uitgeverij Nijgh & Van Ditmar  

Les carottes sont cuites. Een tweede huis in Frankrijk.
Op televisie zie je het vaak: je koopt een vervallen huis in een warm land naar keuze, je gaat een aantal maanden flink verbouwen, je hebt daarbij wat tegenslagen, maar uiteindelijk ben je de trotse bezitter van een prachtig tweede huis. Henk Spaan weet beter. In maart 1987 betrekt hij zijn tweede huis in Le Chastang, een gehucht in het zuidwesten van Frankrijk. Het huis is dan nog verre van bewoonbaar, en nog altijd heeft hij er niet de laatste hand aan gelegd. Wel kent hij zijn buren goed, alle zes. De gesprekken die hij met hen voert zijn doorgaans kort maar krachtig. Veel intensiever is zijn band met de plaatselijke loodgieter (Monsieur Besombes), met de timmerman (Monsieur Graoux), de elektricien (Monsieur Bombal) en de postbode (Monsieur Zanetti). Maar er écht helemaal bijhoren, dat doe je volgens Henk Spaan nooit.
Over het verjagen van een witte uil in de schoorsteen, het onder Franse supervisie boren van enorme gaten in de muur, het afstruinen van rommelmarkten voor meubilair (waarvoor ook in het tweede huis geen plek meer is) en het telkens opnieuw ontdekken dat alcohol de grootste vijand van de hitte is.

ISBN 9789046805473 | 256 pagina's | € 14,95
Uitgeverij Nieuw Amsterdam

Elizabeth Mollison  Gisteren in Frankrijk

Henk Romijn Meijer  Vanuit mijn raam gezien

Ruim veertig jaar geleden kwamen Elizabeth Mollison en Henk Romijn Meijer voor het eerst nabij Le Roc hun tentje opslaan, in een streek 500 kilometer ten zuiden van Parijs, aan de rivier de Dordogne, nu platgekampeerd door Nederlandse toeristen, destijds nog ongerept. In 1964 kochten ze er een huisje en maakten zeer intens kennis met een manier van leven en werken die in de afgelopen eeuwen maar weinig veranderd is maar toen in een stroomversnelling raakte.

Elizabeth Mollison legt vast wat ze zelf heeft gezien, gehoord en meegemaakt, tekent verhalen op uit de mond van madame Blanc en haar dochter Liliane en pluist uit wat er bekend is van de geschiedenis van het dorp. Ze vertelt met een ongelooflijke liefde voor het detail over de tijd dat het dorp elektriciteit kreeg, over de geestelijkheid, over wijn, walnoten, tabak, boerenkeuken, slacht, eenden en ganzen. Over truffels en paddenstoelen, kruiden en wilde planten, markten, kermissen, gebruiken, feesten, spelen en over de ‘oudjes’ en hun sterke verhalen…

ISBN 9789045701974 | 224 pagina’s | € 18,90
Uitgeverij Augustus

In 1964 kochten Henk Romijn Meijer en Elizabeth Mollison, een Australisch-Nederlands schrijversechtpaar, een huis in de Dordogne. Het Franse dorp en zijn bewoners zijn geportretteerd in zijn bekendste roman, Mijn naam is Garrigue, maar ook in vele verhalen. Kenner van het oeuvre Gerben Wynia koos samen met Elizabeth Mollison voor Vanuit mijn raam gezien de mooiste verhalen uit Bon voyage, Napoléon en Op oude voet. Daarnaast bevat deze bundel niet eerder gebundelde Franse verhalen van deze grootmeester van het korte verhaal.

Henk Romijn Meijer (1929-2008) was een van de grote stilisten van onze literatuur. Bij Uitgeverij Augustus verschenen Alle verhalen tot nu toe (2004), de roman Oprechter trouw (derde druk, 2008) en in oktober 2007 zijn laatste roman, Verhoudingen.

- "Het is moeilijk om, eenmaal in zijn boeken begonnen, ze weg te leggen. Bovendien blijven ze lang naijlen in je hoofd." Arie Storm in Het Parool

ISBN 9789045701882 | 256 pagina's | € 18,90
Uitgeverij Augustus

Boek bestellen? Klik op de titel van uw keuze en u kunt het boek direct bij bol.com bestellen.

Dick Dijs  Wonen naast God

Xandra Schutte en Sarah Verroen  Weg uit Nederland

Wonen naast God geeft een even plezierig als leerzaam inkijkje in het leven op het Franse platteland. De schrijver kijkt verwonderd en geamuseerd om zich heen en doet daar kort en bondig verslag van - met humor, met spot, met zelfspot èn met een relativerend gevoel voor het verschil tussen Franse en Nederlandse opvattingen over en benadering van mensen, dieren, dingen en situaties. Daarmee bezorgt hij de lezer altijd wel een glimlach, vaak een grinnik en soms een schaterlach. Met een kleurrijk palet wordt een boeiend beeld geschilderd van dat ongerijmde, dat eigenzinnige, dat verrassende, dat egocentrische, dat sympathieke, en soms stugge en zelfs botte, dus, kortom, dat fascinerende Frankrijk, waar Nederlanders weleens om moeten lachen, waar zij vaak bewondering voor hebben en nog vaker jaloers op zijn.
Dick Dijs laat niet te pas en te onpas Franse woordjes vallen. Er wordt evenmin gezemeld over stokbrood en croissants. De meer dan 350 lange, korte en héél korte anekdotes vormen een voor francofielen goed herkenbaar mozaïek van een Frankrijk dat toch - hoe spijtig ook - in rap tempo verdwijnt.

ISBN 9789071501159 | 272 pagina’s | € 17,95
Rechtstreeks bestellen bij de auteur  €14,95

De briefwisseling in Weg uit Nederland laat een botsing zien tussen stad en platteland, haast en rust, droom en realiteit. De brieven zijn afwisselend
filosofisch en anekdotisch, lyrisch en scherp, maar altijd zijn ze intiem en uitnodigend van toon.
Meer dan de helft van de Nederlanders droomt wel eens van een definitief vertrek naar het buitenland. Sarah Verroen zette in de zomer van 2007 daadwerkelijk de stap. Ze emigreerde naar Frankrijk. Daarbij verruilde
ze ook nog eens de stad voor een gehucht dat 's winters – als de toeristen zijn vertrokken – door slechts dertig zielen wordt bevolkt. Haar vriendin Xandra Schutte denkt er met geen haar op haar hoofd over om
Nederland te verlaten. Ze zou zich in Verroens dorp in het hart van Frankrijk voelen als Napoleon op Elba.
Weg uit Nederland bevat de brieven die de twee vriendinnen elkaar het afgelopen jaar voor het weekblad Opinio schreven. Ze gaan over de betoveringen
van de Franse campagne, over de gemoedelijkheid van het dorpsleven, over de overweldigende natuur en de ruimte. Maar ze staan ook stil bij de benauwenis van een kleine gemeenschap, eenzaamheid en heimwee.
Sarah Verroen is aanvankelijk verliefd op haar nieuwe omgeving, maar ervaart allengs dat emigreren geen enkeltje naar het paradijs is. Xandra
Schutte heeft van begin af aan haar bedenkingen, maar kan in de stadse drukte evengoed verlangen naar de eenvoud van het buitenleven.

ISBN 9789029083768 | 157 pagina's | € 14,95
Uitgeverij Meulenhoff

Marit Le Noble  Sprong in het diepe - Verhalen van een Nederlandse wijnboerin in Frankrijk

Marit le Noble (1963) woonde tot 1999 in Nederland. Alles liep op rolletjes. Ze studeerde Nederlands en werkte onder andere enige jaren in de executive search en als fotomodel. Later begon ze met het geven van creatieve workshops. Marit en haar vriend Ted woonden op een unieke woonboerderij, all één per boot bereikbaar, midden in de Randstad. Maar toch lonkte het avontuur. Ze verhuisden met hun baby Pien naar Zuid-Frankrijk. Een drastische sprong in het diepe: weg van de sleur, drukte en de regenachtige dagen, op naar het onbekende. Ze waren geen kampeerders, maar kochten een klein kampeerterrein. Na vijf jaar leek daar het meeste onder controle. Toen kwam het idee om wijnboer te worden, dat stond altijd nog op het verlanglijstje. Nu, zeven hectische jaren later, woont ze op St. Paul-le-Marseillais, een eeuwenoud wijn-domein aan de Zuid-Franse kust en combineert toerisme met het maken van wijn.

ISBN 9074622550 | 216 pagina’s | € 19,50
Menken Kasander & Wigman Uitgevers

Boek bestellen? Klik op de titel van uw keuze en u kunt het boek direct bij bol.com bestellen.

Ilja Gort  Overleven als Gort in Frankrijk

Ilja Gort  Leven als Gort in Frankrijk  LUISTERBOEK

Na tien jaar Leven als Gort in Frankrijk valt château-eigenaar, wijnboer en levensgenieter Ilja Gort ten prooi aan twijfel. Wat is geluk? Hoe word je gelukkig? En moet je daarvoor naar Frankrijk?! Geteisterd door deze levensvragen gaat de doorgaans onbezorgde gourmet op zoek naar andermans geluk. Het wordt een queeste door de hemel en de hel van luilekkerland; een zoektocht vol menselijke, culturele, en Bourgondische verwikkelingen.
Op openhartige wijze doet hij verslag van zijn bevindingen in het boek Overleven als Gort in Frankrijk.
Humoristisch en soms ontroerend schrijft hij over zijn belevenissen in een krankzinnig land vol Fransen en onthult kanten van het Franse leven, en van zichzelf, die gewoonlijk verborgen blijven.
Of het om de liefde, de wijn of het eten gaat, in Frankrijk smaakt alles beter.
Overleven als Gort in Frankrijk is een must voor iedere Frankrijk-liefhebber en wijngek.

ISBN 9789043909501 | 256 pagina’s | € 19,95
Tirion Uitgevers

Leven als Gort in Frankrijk is een humoristisch boek vol verhalen over de belevenissen van Ilja Gort tussen de wijnboeren op het Zuid-Franse platteland. Op geestige wijze beschrijft Ilja het reilen en zeilen op een Frans wijnchateâu en onthult zorgvuldig bewaarde geheimen over wijn en wijnmaken. Intieme ontboezemingen over de verwezenlijking van een droom. Soms luchthartig, soms emotioneel, maar altijd oprecht. Ingesproken door de wijnboer zelf, met authentieke geluidsopnames vanuit de wijnkelder. U hóórt de vogels in de wijngaarden, u hóórt de klok van het eeuwenoude dorpskerkje over het dromerige Franse pleintje beieren. U hóórt het vrolijke geroezemoes aan de lange wijnboerentafel in de schaduw onder de platanen; het knallen der kurken en het inschenken zó levensecht dat u de koele rosé gewoon próeft! Zes uur lang leeft u ‘Als Gort in Frankrijk’. Een heerlijke, zorgenloze minivakantie in eigen stoel…

ISBN 9789043909563 | 6 cd's | € 17,95
Tirion Uitgevers